Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig ABoT 2.217 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
(Frg. 1) Vs. 1′ ⸢1⸣ein:QUANcar NINDA.SI[G‚Flachbrot‘:{(UNM)}
⸢1⸣ | NINDA.SI[G |
---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 2′ A‑NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} ⸢D⸣[
A‑NA | … |
---|---|
zu {D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
(Frg. 1) Vs. 3′ 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [
1 | NINDA.SIG | … |
---|---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 4′ 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [
1 | NINDA.SIG | … |
---|---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 5′ 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [
1 | NINDA.SIG | … |
---|---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 6′ 1ein:QUANcar NINDA.SI[G‚Flachbrot‘:{(UNM)}
1 | NINDA.SI[G |
---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 7′ 1ein:QUANcar NINDA.SI[G‚Flachbrot‘:{(UNM)}
1 | NINDA.SI[G |
---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1) Vs. 8′ 1ein:QUANcar NINDA.SI[G‚Flachbrot‘:{(UNM)}
1 | NINDA.SI[G |
---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 1+2) Vs. 9′/Vs. 1′ Dḫu‑[ ]
… | |
---|---|
(Frg. 2) Vs. 2′ 1ein:QUANcar NINDA.SI[G‚Flachbrot‘:{(UNM)}
1 | NINDA.SI[G |
---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 2) Vs. 3′ 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [
1 | NINDA.SIG | … |
---|---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 2) Vs. 4′ 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} []
1 | NINDA.SIG | … |
---|---|---|
ein QUANcar | ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
(Frg. 2) Vs. 5′ na‑aš:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} [
Vs. bricht ab
na‑aš | … |
---|---|
{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC} |
… | |
---|---|
(Frg. 2) Rs. 2′ 4vier:QUANcar [
4 | … |
---|---|
vier QUANcar |
(Frg. 2) Rs. 3′ 3drei:QUANcar [
3 | … |
---|---|
drei QUANcar |
(Frg. 2) Rs. 4′ 3drei:QUANcar x[ ]
3 | … | |
---|---|---|
drei QUANcar |
(Frg. 2) Rs. 5′ 1ein:QUANcar [
1 | … |
---|---|
ein QUANcar |
(Frg. 2) Rs. 6′ 1ein:QUANcar [
1 | … |
---|---|
ein QUANcar |
(Frg. 2) Rs. 7′ 1ein:QUANcar [
Rs. bricht ab
1 | … |
---|---|
ein QUANcar |